28 de abril de 2009

Presidente do COMVERS reunido em Jacutinga








O presidente do COMVERS e do Comitato de Gemellaggio de Jacutinga esteve reunido naquela cidade na noite de hoje (28.04.09) com membros deste comitato e prefeito municipal para tratar de inúmeros assuntos referentes ao gemellaggio com Pederobba, a elaboração de projetos de intercambios culturais e também da viagem de alguns jovens do município para a cidade-irmã. O Dr. Piazzetta também aproveitou para discutir com a diretoria da Sociedade Vêneta La Montanara a sua participação no COMVERS.

Fonte: La Piave FAINORS / COMVERS
Fotos: Carlos A. Bordin

27 de abril de 2009

Viagem do Coro Polifonico di Trichiana ao RS no Mensile da Bellunesi nel Mondo



Reportagem de Aldo Coronati publicada na revista mensal da Associazione Bellunesi nel Mondo, edição de Abril 2009.

Fonte: COMVERS - Comitato Veneto do RS

22 de abril de 2009

Jovem de Erechim aprovada no Corso d´Arte Vetraria Muranese







Divulgados os resultados dos testes aplicados durante o Corso di Formazione d´Arte Vetraria Muranese, organizado pela Associazione Veneziani nel Mondo, após um período de aulas on-line. A jovem erechinense, Bruna Gorete Mazzonetto, aluna da Scuola di Lingua Italiana da FAINORS e associada da GIOVERE - Gioventù Veneta di Erechim, filiada a este comitato, foi aprovada em 3º lugar, concorrendo com mais de 25 jovens do Brasil e Argentina. Ela fará o curso prático na Scuola Abate Zanetti, em Murano (VE), no período de 11 a 16.05.09.

Fotos:
Morvane Boiani / GIOVERE e Grupo Fotográfico Cultural de Erechim
L.C. Piazzetta / COMVERS / Grupo Fotográfico Cultural de Erechim

Fonte: COMVERS / La Piave FAINORS / GIOVERE

13 de abril de 2009

COMVERS reúne Vênetos Gaúchos


Da esquerda: Senair Dal Moro, Dr. Piazzetta, Dario Fregona e Pref. Luiz Poletto


Nos últimos dias 04 e 05 de abril, as associações vênetas do Rio Grande do Sul, através do Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul – COMVERS, tiveram oportunidade única de se encontrarem em Santa Maria, RS. Após a criação do COMVERS, acreditamos que tenha sido uma das Assembléias mais importantes, pelo envolvimento de descendentes vênetos de todo o Estado, espcialmente, da chamada 4ª Colônia. Cabe destacar a presença de todas as associações pertencentes e credenciadas ao COMVERS e a importância dos trabalhos e encaminhamentos realizados e que hão de ser viabilizados pelo Comitato Veneto, através das entidades e sob a coordenação do Conselho Diretivo, especialmente nas pessoas do Dr. Luiz Carlos Piazzetta, Presidente e de Cezar Prezzi, Consultor, entre outros. No ponto de vista da Sociedade Vêneta Bel Val Del Fiume, de Aratiba, RS, são eventos como esse que realmente dão significado ao resgate de nossa cultura. Nossa entidade esteve presente em todas as Assembléias realizadas pelo COMVERS devido à importância que damos à união de esforços, representada pelo COMVERS, no sentido de buscarmos resgatar e valorizar nossas raízes, nossos antepassados, os feitos dessa gente que partiu da Itália, principalmente da Região do Vêneto, para buscar novas perspectivas de vida, de oportunidades de progresso, hoje, aliás, grandemente sedimentada através do progresso obtido em tão curto espaço de tempo, tanto em Aratiba, Erechim, e demais regiões do Rio Grande. Aratiba, sente-se, através da Sociedade Vêneta Bel Val Del Fiume, feliz por poder participar do COMVERS e termos a possibilidade de trazer para a nossa cidade eventos que nos remetem às nossa origens, como a presença em 10 e 11 de julho próximo, da visita do Grupo de Danças Folclóricas de Cesiomaggiore, Belluno, Itália, nossa cidade gêmea, nossa cidade irmã. Precisa-se destacar o apoio que a Sociedade Vêneta Bel Val Del Fiume, de Aratiba, sempre teve das Administrações Municipais de Aratiba, desde sua fundação em 1999 e, para continua merecendo tal confiança e retribuir, é de bom alvitre que busque resgatar e valorizar a cultura italiana vêneta em nosso município e Estado do Rio Grande do Sul, representando Aratiba no contexto da etnia de origem veneta. Nós, hoje em Aratiba, sendo que a maioria da população descendente vêneta, somos fruto da história, do trabalho, dos feitos de tantos imigrantes que aqui desbravaram e fizeram deste local um bom lugar para se viver. Precisamos saber reconhecer isso e nos apoiarmos nas suas realizações para melhor projetarmos nosso futuro.

Senair Dal Moro – Presidente Soc. Veneta Bel Val del Fiume – Aratiba, RS
Foto: La Piave FAINORS

7 de abril de 2009

COMVERS visita cidades da 4ª Colônia da Imigração Italiana












Uma grande caravana de presidentes e representantes de associações e círculos vênetos filiados ao Comitato Veneto do RS, liderados pelo presidente do COMVERS Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta e pelo consultor Cesar Prezzi, e tendo como cicerone o Sr. Pedro Baggiotto, presidente do Circolo Vicentino di Santa Maria, fez uma visita a vários municípios que compõem a 4ª Colônia da Imigração Italiana no RS. A tournèe denominada "Caravana da Integração" teve a finalidade de proporcionar o conhecimento mútuo e a aproximação das entidades vênetas, de outras regiões do Estado, com aquelas que foram visitadas. A caravana visitou Silveira Martins, Vale Vêneto, São João do Polesine, Faxinal do Soturno e Nova Palma. Nesta cidade visitaram o Centro de Pesquisas Genealógicas do Pe. Luiz Sponchiado e participaram de um almoço com alguns representantes de entidades locais, entre os quais o Dr. Oscar J. Carlesso e esposa, ele consul honorário da Itália para Santa Maria e região.

Fonte: Comitato Veneto do RS - COMVERS
Fotos: Élio e Leila Zanette

6 de abril de 2009

Santa Maria foi sede da Assembléia Geral do COMVERS













Tendo por local o Centro Marista de Eventos, durante os dias 04 e 05 de Abril de 2009 a cidade de Santa Maria, e os municípios que formam a 4ª Colônia da Imigração Italiana, foram a Capital dos Vênetos do Rio Grande do Sul. A cidade foi a sede de mais uma Assembléia Geral do Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul e recebeu a visita dos presidentes e representantes de todas as associações e círculos vênetos do Estado que fazem parte do COMVERS. Assinaram a presença mais de 150 pessoas que representavam entidades e círculos vênetos do RS. A presença maciça de entidades de Santa Maria e da 4ª Colônia mostra o interesse despertado nos vênetos da região. O Circolo Vicentino de Santa Maria, que tem como presidente o Sr. Pedro Baggiotto, foi a entidade anfitriã e os seus integrantes não mediram esforços para o êxito do encontro que foi prestigiado pelas a presenças dos Cônsules Honorários da Itália de Bento Gonçalves (Tarcisio Michelon), Santa Maria (Oscar J. Carlesso) e Erechim e Região do Alto Uruguai (Idarci Pavan) além de prefeitos e representantes de vários municípios da 4ª Colônia - em nome dos prefeitos e representantes de cidades presentes ao encontro falou o prefeito Osmar Baldissarelli de Ilópolis. A Assembléia durou todo o dia 04 de Abril ocasião em que o presidente Luiz Carlos B. Piazzetta apresentou uma extensa relação de atividades desenvolvidas em 2008 assim como as metas para 2009. Também foi apresentado pelo consultor Cesar A. Prezzi as atividades de 2008 com projeção deste blog e também quase 20 projetos do COMVERS com a Regione del Veneto, que serão desenvolvidos ainda no decorrer de 2009 e início de 2010. Durante a Assembléia foi informado a constituição da Associação Trevisani nel Mondo de Santa Maria - presidente Leonora Noal - e também comemorados os 25 anos de fundação da ATM de Porto Alegre. Esta data e a criação da ATM de Santa Maria foi saudada pelo presidente honorário da ATM de POA Marino Bardini. Dentro do "Progetto Punti di Cultura" foram entregues uma parte das bibliotecas para cinco entidades escolhidas entre as reconhecidas pelo governo vêneto. Também foi aprovado o ingresso da Associação Trevisani nel Mondo de Carlos Barbosa, a qual passa agora a integrar oficialmente a nossa federação. A Assembléia Geral contou também com a participação do frei e escritor Arlindo Battistel que apresentou o seu novo trabalho "Retratos da Colônia". No fim da tarde de sábado 4 de Abril um grupo de presidentes e associados do COMVERS fizeram uma visita de cortesia ao Consolato Italiano di Santa Maria, tendo sido gentilmente recebidos pelo cônsul honorário Oscar José Carlesso. O domingo 05 de Abril foi dedicado à visitas pelos municípios de Silveira Martins, Vale Veneto, São João do Polesine, Faxinal do Soturno e Nova Palma, que será assunto da próxima nota do COMVERS neste blog.

Fonte: COMVERS - Comitato Veneto do RS
Fotos: Elio e Leila Zanette

Assembléia Geral do COMVERS em Santa Maria


Jornal A Razão 03.04.09


Jornal Correio Riograndense 25.03.09


Jornal Diário de Santa Maria


Fonte: COMVERS - Comitato Veneto do Rio Grande do Sul