17 de novembro de 2010

Libro Mostra della Fisarmonica - Pionieri in Brasile






Con l´appoggio della Regione Veneto, in progetto di questo comitato, il Professore Cesar Augusto Prezzi, consultore della regione del COMVERS, ha pubblicato questo libro per vallorizzare quel versatile istrumento musicale, venuto con gli immigranti e, in speciale, divulgare la sua importanza, qui nel Rio Grande do Sul quando, in pochi anni, ha creato notevoli industrie musicali. Con queste industrie è partito l´importante polo industriale del mobile nella serra gaucha. Oltre il libro Prezzi ha allestitto una folta mostra della fisarmonica quando ha riunito nello Spazio Epopea Italiana, a Bento Gonçalves, alcune rarità ormai dall´inizio dell´immigrazione italiana nello stato.

Fonte: COMVERS - Comitato Veneto del Rio Grande do Sul
Foto: COMVERS


Santa Eurosia - Foto misteriosa rivela devozione degli immigranti nel RS




Una nuova pubblicazione dello scrittore Floriano Molon, presidente dell´Associazione Vicentini nel Mondo di Flores da Cunha, RS. Tra inumere foto portate con la famiglia Molon, una ha chiamato la attenzione: rigistrava un´altare fiorito in cui centro aveva due statue, una giovane e altra di un moro che portava una spada..., così inizia l´autore. Floriano Molon fa parte del consiglio direttivo di questo comitato.

Fonte: COMVERS - Comitato Veneto del Rio Grande do Sul
Fotos: COMVERS

8 de novembro de 2010

Assembléia Geral do COMVERS recebeu a delegação vêneta





















A Farroupilha, il 06 novembro 2010 il Comitato Veneto dello Stado del Rio Grande do Sul si è riunito in Assemblea Generale, occasione in cui ha ricevuto la delegazione del nuovo governo regionale. Con la mancanza dell´Assessore Daniele Stival, rientrato dovuto le emergenze alluvione in Veneto, la delegazione aveva come capogruppo la dotoressa Marilinda Scarpa, Dirigente Regionale. L´accompagnavano Alessandro Romano, responsabile Segreteria Particolare Gabinetto del Presidente, Alberto Piz, Segretario dell´assessorato e la Sig.na Sarah Chiapinotto, tradutrice. Erano presenti più di 150 persone, tra cui, tutti i presidenti dei circoli veneti del COMVERS e i direttori dei dipartimenti giovani di ogni associazioni, oltre gli agenti consolari d´Italia di Bento Gonçalves (Tarcisio Michellon, anche vice-residente del COMVERS), di Passo Fundo (Ivanio Suzin - ATM di Passo Fundo) e di Erechim (Idarci E. Pavan anche vicepresidente dell´ATM Erechim e della FAINORS). Il presidente Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta ha fatto il saluto di benvenuti alla delegazione veneta a nome del comitato, seguito da Cesar A. Prezzi, consultore della regione veneto e Alvirio Tonet, coordinatore dei giovani veneti nel mondo. La delegazione è arrivata a POA il 04 essendo ricevuta dal presidente e dal consultore oltre il console Francesco Barbaro che ha participato anche del pranzo a Carlos Barbosa. La delegazione ha compiuto in questi giorni un fitto programma di visite alle più rappresentative aziende e principali vinicole della Serra Gaucha, incontro con sindaci dell´AMESNE (a Monte Belo do Sul) e anche ha partecipato dell´inaugurazione della Mostra della Fisarmonica (Spazio Epopeia Italiana).

Fonte: COMVERS - Comitato Veneto del Rio Grande do Sul
Fotos: Moacir Dal Castel / Luis Molossi / Clarisse Pilatti

7 de novembro de 2010

Dirigente Giovane della Veronesi nel Mondo visitou Erechim












No dia 3 de Novembro p. passado a La Piave FAINORS recebeu em Erechim a visita de trabalho do dirigente jovem da Associazione Veronesi nel Mondo, com sede em Verona, Itália, Sr. Marcellino Pernigotto. Veio acompanhado pelo Coordenador Mundial dos Jovens Vênetos, Sr. Alvirio Tonet, de Nova Pádua, também diretor do departamento Jovem do COMVERS - Comitato Veneto do Rio Grande do Sul. Os dois dirigentes foram recepcionados com um almoço pelo presidente da La Piave FAINORS e COMVERS, Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta e por representantes dos departamentos jovens das associações vênetas de Erechim. Os dirigentes visitantes tiveram a oportunidade de participar de vários encontros com a diretoria da FAINORS, visita à sede e a Escola de Italiano da La Piave FAINORS, Câmara de Vereadores e também foram entrevistados em na rádio TCHE. Na visita foram tratados inúmeros projetos e também troca de informações sobre a formação da Associação Veronese nel Mondo de Erechim, já em fase final de organização. Na sede da La PIave FAINORS a presidente da GIOVERE, Morvane Boiani, fez a entrega de um livro de Erechim ao dirigente da Veronesi nel Mondo, em nome da Federação La Piave FAINORS e de todos os departamentos de jovens vênetos de Erechim.

Entrevista na Rádio Tche de Erechim

1ª Parte - http://www.youtube.com/watch?v=RRUvFCwl0lQ
2ª Parte - http://www.youtube.com/watch?v=Efj9WpKNQIo

Fonte: La Piave FAINORS
Fotos: GIOVERE - Associazione della Gioventù Veneta di Erechim