Postagens

Compagnia Teatrale Pantakin de Veneza fará apresentação na Serra Gaúcha

O COMVERS - Comitato Veneto do Rio Grande do Sul , juntamente com a Regione del Veneto, da Accademia di Belle Arti di Venezia, da Università Ca’ Foscari di Venezia, do Assessorato alla Produzione Culturale – Comune di Venezia, dos Produttori Professionali Teatrali Veneti, do Ministero per i Beni e le Attività Culturali Progetto teatrale "Veneti de qua e de là dal mar", da Provincia di Padova, Comune di Fontaniva, Accademia Veneta dello Spettacolo convidam para a apresentação Teatral "Arlecchino/Don Giovanni", que será exibida pela Compagnia Teatrale professionista PANTAKIN da Venezia no dia 2 de Novembro de 2008, em Caxias do Sul, no horário de 18:00 horas, tendo por local o Teatro da UCS. O espetáculo tem o apoio do SESC Bento Gonçalves, Circolo Veneto, Sociedade Italiana de Bento Gonçalves, Livraria do Maneco, UCS Teatro, Grupo Miseri Coloni e Sul Paion de Caxias do Sul e Circulo Italo Cultural. Fonte: COMVERS

Ilópolis assina acordo de gemellaggio com Auronzo di Cadore

Imagem
Uma comitiva de 42 pessoas da cidade de Auronzo di Cadore (região do Vêneto – Itália) esteve na cidade de Ilópolis (Vale do Taquari), onde participou do IV Encontro da Língua e Cultura Italiana – promovido pela coordenação da ACIRS de Lajeado – e da cerimônia para a assinatura do acordo de “gemellaggio”, nos dias 18 e 19 de Outubro respectivamente. No sábado, durante o evento, também aconteceu a formatura de um grupo de alunos de italiano de Ilópolis. O ato oficial teve a presença do Assessore Regionale per il Flusso Migratorio della Regione del Veneto, Arq. Oscar De Bona, do prefeito de Auronzo di Cadore, Bruno Zandegiacomo Orsolina, do Secretário de Turismo Vittorio Dorigo, Representante da Associazione Bellunesi nel Mondo, empresários daquela cidade-irmã de Ilópolis, integrantes do “Corpo Musicale di Auronzo di Cadore”, além de autoridades regionais e estaduais locais. O evento teve o integral apoio do COMVERS - Comitato Veneto do Rio Grande do Sul que na ocasião foi representado p...

Ultimi ricordi della Fisaorchestra Armonia di Treviso

Imagem
Roteiro da visita ao RS: 21 de agosto – Comune di Bento Gonçalves – Em Faria Lemos 22 de agosto – Comune di Garibaldi 23 de agosto – Comune di Farroupilha - CTG 24 de agosto – Comune di Carlos Barbosa 25 de agosto – Comune di Bento Gonçalves no Hotel Dall’Onder 27 de agosto – Comune di Caxias do Sul – Teatro Pedro Parenti 28 de agosto – Comune di Lajeado - Na Igreja São Cristóvão 29 de agosto – Comune di Doutor Ricardo 30 de agosto – Comune di Arvorezinha Apresentando entre outros: Bach, Vivaldi, Solotarjow, Rossini, Rachmaninow, Piazzolla. Fonte: COMVERS Fotos: COMVERS

Mensagem da Fisaorchestra Armonia di Treviso

RENDICONTAZIONE MORALE DELLA TOURNEE MUSICALE – SOCIO-CULTURALE DELLA FISAORCHESTRA ARMONIA IN BRASILE Martedì 19 agosto 2008 è iniziata la tournée che ha portato la Fisaorchestra Armonia di Treviso ad esibirsi in molte città del Brasile, nello Stato del Rio Grande Do Sul. In realtà tutto è cominciato molto prima quando l’Assessore regionale ai flussi migratori, Oscar De Bona, ha proposto alla nostra Orchestra l’idea del viaggio nell’ambito di uno scambio sociale e culturale con le comunità di origine italiana che risiedono in Brasile. Superata qualche comprensibile difficoltà dovuta a problemi o di lavoro o di studio, tutti i membri dell’orchestra hanno dato la loro disponibilità e la Regione ha deciso di finanziare l’impresa e così, un po’ alla volta, l’idea si è concretizzata e la missione è stata realizzata. Oltre che una tournée musicale, è stato un vero e proprio viaggio di altissimo valore culturale, organizzato con cura e grande entusiasmo da Cesare Augusto Prezzi, consultore d...

"Identità culturale, Religione e Famiglia"

Imagem
c.a Associazioni Venete Alleghiamo alla presente invio a partecipare al Convegno del 19/09/2008 ore 9,30 "Identità culturale, Religione e Famiglia nell'emigrazione trevigiano veneta nel mondo" - Treviso Sala Bruno Marton - Viale Cesare Battisti, 30. In attesa di un Vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti. Provincia di Treviso Ufficio Politiche Sociali 0422/656802-4-8 fax 0422/656811 email sociale@provincia.treviso.it Fonte: COMVERS

ATM Carlos Barbosa recebeu o gonfalone

Imagem
Em cerimônia prestigiada por inúmeras entidades vênetas e também o COMVERS, a Associação Trevisani nel Mondo de Carlos Barbosa , que tem o Sr. Cláudio Chies como presidente, recebeu no dia 06.08.08, das mãos do Monsenhor D. Noè Tamai, consulente eclesiástico e representante oficial da ATM Provincial, o estandarte (gonfalone) da entidade. A ATM de Carlos Barbosa foi fundada em 26.06.07, por iniciativa do Sr. Elio Zanette, presidente do Conselho Deliberativo do COMVERS, o qual tem emprestado total apoio para que esta associação se consolide e possa manter sempre vivas as tradições e a cultura de nossos antepassados. A importância desta associação para Carlos Barbosa se deve principalmente porque em 1873, na comunidade de Santo Antonio do Foromeco, se estabeleceu a família Martinazzo (do nosso colega Romeu, de Garibaldi). Foram os primeiros Italianos a chegarem no RS, 2 anos antes da imigração oficial que se deu em 1875. A população de Carlos Barbosa é formada por 70% de Vênetos e ...

Bolsas de Estudos

Imagem
Fonte: COMVERS