Postagens

Mostrando postagens de 2011

OSTREGA LATINA!

Imagem
                                                                                     Nel Rio Grande do Sul ci hanno preso davvero sul serio. La voglia di entrare in contatto (anche e soprattutto da un punto di vista economico) con la propria terra di origine, è palpabile tra i veneti della sua capitale, Porto Alegre, dove oggi abbiamo dato vita al nostro secondo incontro ufficiale. Nella sede della Fecomercio, l'associazione di categoria più importante dello Stato, a salutare il nostro arrivo c'era il presidente dell'associazione stessa Zildo de Marchi (originario di Selv...

AUGURI DI NATALE

Imagem

COMVERS lamenta morte do empresário Rodolpho Elia Dall'Onder

Imagem
É com profundo pesar que o COMVERS, comunica a notícia da morte do Sr. Rodolpho Elia Dall'Onder que é sogro do empresário Tarcísio Michelon, diretor superintendente da Rede Dall Onder de Hotéis e presidente de honra do COMVERS. Elia foi barbeiro, relojoeiro e integrou a banda de São Pedro (Bento Gonçalves) antes de fundar o hotel Vinocap, em 1965. Em 1980 comprou o hotel Atlântida, hoje Dall'Onder Grande Hotel e em 2002 passou a integrar a administração do Dall'Onder Vittoria Hotel. O COMVERS desde sua existencia tem a sede administrativa dentro do Dall'Onder Grande Hotel, pois o genro do Sr. Elia, o Sr. Tarcisio Michelon  é  fundador do  Comitato   Veneto  do Estado do Rio Grande do Sul (COMVERS). É difícil expressar nossos sentimentos, pois se tratava de uma pessoa muito querida. Recebam nossas condolências. Abraços. Fonte e Foto: Agência RSCOM, Felipe Machado. http://www.leouve.com.br/geral/serra/bento_gonaalves/ver/serra_lam...

MESSAGERO DI S. ANTONIO DIVULGA A HISTORIA DA EMPRESA TODESCHINI E O RIO GRANDE DO SUL - TEXTO DO JORNALISTA PAOLO MENEGHINI.

Imagem
  Recebemos hoje  a REVISTA MESSAGERO DI SANTANTONIO  com mais um belissimo trabalho do jornalista  PAOLO MENEGHINI sobre o Rio Grande do Sul. Transmitimos um caloroso agradecimento por mais esta preciosa colaboração, pois divulga o Rio Grande do Sul na Regione del Veneto e prestigia o trabalho do COMVERS como Federação. link: http://www. messaggerosantantonio.it/ messaggero_emi/pagina_ articolo.asp?R=Protagonisti& ID=1089

Estado renova projeto internacional para fortalecimento de cadeias produtiva.

Imagem
Na quinta-feira, 8 de dezembro, o governador Tarso Genro assinou termo que renova por mais um ano a participação do Estado no projeto Coesão Social a partir do Fortalecimento das Cadeias Produtivas (Cocap). O Cocap foi implementado pela Comissão Europeia, a partir de uma proposta apresentada em 2008 pela região de Vêneto, na Itália, com o objetivo de desenvolver a produção em três regiões do Mercosul: Província de San Juan (Argentina), Departamento de Misiones (Paraguai) e Estado do Rio Grande do Sul. No caso gaúcho, a intenção é estimular a participação das pequenas e médias empresas ou cooperativas no fortalecimento das cadeias produtivas do vinho, leite, turismo e enogastronomia. O trabalho focaliza na formação de agentes de desenvolvimento territorial, que atuam na identificação e ampliação das potencialidades locais de cada região. Estiveram presentes no evento o vice-governador Beto Grill, Tarson Nunez assessor do Governo RS, o consul da Italia  Augusto Vaccaro e o v...

OSTREGALATINA

Imagem
A ATM DE PORTO ALEGRE no dia 23 (sexta) estará recebendo o Gruppo Ostrega Latina, composto de 34 pessoas do Veneto. A ATM de Porto Alegre– juntamente com o COMVERS, “socorreu-se” da Fecomércio para aproveitar a estrutura que a mesma oferece para reunir o Gruppo. As dependências são “ajustadas”, . COMUNICATO STAMPA REGIONE DEL VENETO UN BUS AMBASCIATORE DEL VENETO ATTRAVERSO 11.000 CHILOMETRI IN SUDAMERICA. PRESENTATA IN REGIONE “OSTREGALATINA”. (AVN) Venezia, 14 dicembre 2011 E’ in partenza da Riese Pio X° (Treviso) “Ostregalatina”, un massacrante tour di 11.000 chilometri percorsi con un bus tutto particolare attraverso l’intero Sudamerica, da Rio de Janeiro ad Ushuaia, per promuovere tra Brasile, Uruguay, Argentina e Cile tutto il meglio del Veneto (cultura, storia, arte, enogastronomia, offerta turistica) e incontrare le comunità di emigrati veneti che numerosissimi vivono in quelle Nazioni. L’iniziativa è dell’Associazione Culturale “Ostrega!” di Riese Pio X° e...

AMESNE – SEMTUR BG E COMVERS RECEPCIONARAM FINOZZI

Imagem
Uma comitiva  da região do Vêneto liderada pelo secretário regional de Turismo e de Comércio Exterior, Marino Finozzi, esteve em Bento Gonçalves no último dia 20 de novembro com o objetivo de estreitar relações institucionais e comerciais entre Bento e a região italiana. A região do Vêneto esteve participando, com estande, do Festival de Turismo de Gramado, realizado de 17 a 20 de novembro.Em encontro com representantes da trade turístico , o grupo demonstrou interesse em aprofundar as relações entre as duas regiões. “Existem boas oportunidades de turismo entre as duas regiões. Os italianos querem conhecer a Serra Gaucha para saber o que nossos antepassados construíram e como vivem hoje nossos descendentes. Os gauchos querem saber onde viviam os colonizadores da região”, explica Finozzi. Entre as ações propostas estão a organização de Famtours entre agências e operadoras de turismo e estímulo ao turismo entre o RS e a região do Vêneto.Com uma população de quase 5 milhões de habita...

Nota de Pesar pelo falecimento de Urbano Warcken

Imagem
O proprietário do site BomDiaRS.com, de Erechim, Urbano Warcken, 62 anos, morreu neste domingo (11), vítima de acidente de trânsito ocorrido por volta das 18h30, no km 9 da ERS-431, em Linha Alcântara, interior de Bento Gonçalves. O COMVERS, neste momento de pesar, se une a família do jornalista Urbano Warken. As entidades filiadas ao Comitato sentem a perda do Jornalista que muito fez para a divulgação das atividades ligadas ao movimento associativismo Vêneto (Italino) do Estado do Rio Grande do Sul. O família COMVERS, transmite os nossos pêsames e a nossa solidariedade.

Assembléia Geral do COMVERS em Nova Pádua

Imagem
O Comitato Vêneto do Estado do Rio Grande do Sul – COMVERS, reuniu-se em assembléia geral no dia dez de dezembro no Município de Nova Pádua, no Restaurante Panorâmico do Belvedere Sonda, um local privilegiados com uma belíssima vista para o vale do Rio das Antes. Na noite de sexta-feira, dia nove de dezembro a Diretoria e Conselhos se reunirão no Restaurante do Miro para tratar dos assuntos relativos a assembléia, e apresentação da nova estrutura do COMVERS e, após, houve jantar no mesmo local. Na parte da manhã reuniu se o departamento jovem coordenado pela Sra. Mariane Zanella, com o intuito de estruturar o departamento jovem. O estado foi dividido em sete regiões e ficou estruturando desta maneira: Região Alto Uruguai, Passo Fundo, Bento Gonçalves, Caxias do Sul, Santa Maria, Porto Alegre e Alto Taquari. Com essa nova estrutura fica mais fácil a coordenadora trabalhar com os jovens pois assim cada regional terá um jovem que a coordenará em conjunto com a Sra. Mariane. Depois do almo...

Escolhidas as melhores fotografias da 2ª Maratona Fotográfica da Cultura Italiana.

Escolhidas as melhores fotografias da 2ª Maratona Fotográfica da Cultura Italiana: 1º Lugar: O parreiral de Caroline Capeletti. Premiação: R$ 400,00. 2º Lugar: Das mãos que sustenta ao grão que alimenta de Deisi Balestrin. Premiação: R$ 300,00. 3º Lugar: Elixir da longevidade de Beatriz Zanatta. Premiação: R$ 200,00. A premiação foi realiza no dia 19 de Novembro em Erechim/RS em um Jantar Dançante típico italiano, com apresentação do Coral Italiano Bel val del Fiume de Aratiba/RS e do Grupo de Danças Nova Itália de Severiano de Almeida/RS, além de exposição fotográfica com todas as fotografias participantes do concurso. A Maratona Fotográfica da Cultura Italiana é realizada anualmente pela Associação Padovani nel Mondo di Erechim. Confira todas fotografias do concurso em: http://padovaninelmondoerechim.blogspot.com/2011/11/fotografias-da-2-maratona-fotografica.html

REVISTA VICENTINI NEL MONDO

Imagem

REVISTA QUATRO CIÀCOE

Imagem

PRESIDENTE DO COMVERS EM REUNIÃO COM O PRESIDENTE DOS BELLUNESI

Imagem
O Presidente do Comitato Veneto do Estado do Rio Grande do Sul (COMVERS), Alvirio Tonet, esteve na sede dos Bellunesi nel Mondo com o Presidente Gioachino Bratti para falar dos projetos que serão realizados em conjunto. O Presidente Bratti ficou muito honrado com a visita apresentando os trabalhos que estão em andamento.

PRESIDENTE DO COMVERS EM REUNIÃO COM MARILINDA SCARPA

Imagem
O presidente do COMVERS, Alvirio Tonet, esteve em reunião com a dirigente Sra. Marilinda Scarpa, na sede do Flussi Migratori a Venezia, para expor os trabalhos que o Comitato realizará no decorrer do próximo ano. A Dirigente Marilinda Scarpa aprovou as idéias expostas. Os projetos em andamento serão realizados e estão garantidos para o próximo ano, sendo um ano com muitas atividades.

ASSEMBLÉIA GERAL COMVERS

CONVOCAÇÃO N. 03/2011 O Presidente do Comitato Vêneto do Estado do Rio Grande do Sul - COMVERS, Sr. Alvirio Tonet, CONVOCA os Senhores Presidentes e demais membros das associações filiadas ao COMVERS, bem como os membros da Diretoria, dos Conselhos Deliberativo e Fiscal, os Diretores de Departamentos, e demais pessoas interessadas, para participar da assembleia geral ordinária da entidade que se realizará no próximo dia 10 de dezembro de 2011, às 14:30h (quatorze e trinta horas), tendo por local o Restaurante Panorâmico Belvedere Sonda, sito no Travessão Mutzel, s/n, no município de Nova Pádua-RS, para tratar dos seguintes assuntos: 1. Encaminhamento e prestação de contas do projeto “Leoni di San Marco”; 2. Projetos destinados aos jovens vênetos; 3. Objetivos a ser buscados no próximo ano pelo COMVERS; 4. Resultado da Consulta dos Vênetos em Toronto: Apresentação dos trabalhos pelo Consultor Cesar Prezzi; 5. Apresentação dos resultados dos trabalhos no meeting da África do Sul, e apres...

AGENDA COMVERS 2011

- Albrigi de Verona apresenta vinhos e equipamentos em parceria com ABE - Associação Brasileira de Enologia. 28/10 no Hotel Dallonder. O ENOLOGO De Cesaro Anderson que participou de intercâmbio pelo Comvers auxilou e apoiou a iniciativa. Parabéns. - Encontro mundial de cidades irmãs em Gramado - RS 03/04/05/06 NOV. http://www.gramado-sister-cities.org/port/conferencia.html - Prefeito Valnei Cover de Dois lageados recepciona delegação da Provincia de Belluno que irá participar da Noite de Galla do vinhos brasileiros. Acompanham os prefeito de Trichiana e Mel. - Apoio projeto LIVE BRASIL - 7 bandas de rock de Trento no RS: 10 - Porto ASlegre 12 - Bento Gonçalves 13 - Sanaduva http://www.trentininelmondo.it/index.php?option=com_content&view=article&id=184:qil-trentino-per-i-trentini-nel-mondo-livebrasile-ecco-il-progetto-musicale-dellassociazione&catid=34:comunicati-stampa&Itemid=65 - 10 a 19 - Extensa programação em Ilopolis - chegada da delegação de Auronzo de Cadore e...

ENCONTRO COM O CÔNSUL GERAL: AUGUSTO VACCARO

Imagem
A diretoria do COMVERS juntamente com o Consultor Prezzi, no dia 13 de novembro estiveram reunidos no Hotel Dall’Onder para encontro com o novo Consul Italiano Augusto Vaccaro, onde foi apresentado a nova Diretoria Executiva e também os projetos que estão em andamento e as novas perspectivas do ano de 2012.

Município de Severiano de Almeida (RS) assinou Pacto de Amizade com o Comune di Mel (BL)

Imagem
No dia 6 de novembro passado a cidade de Severiano de Almeida, recebeu uma grande delegação da Província de Belluno, Regione del Veneto, Itália, composta por 16 pessoas, da qual 6 eram do comune di Mel, cidade escolhida para ser a irmã no Vêneto. Na ocasião foi assinado o Pacto de Amizade entre Severiano de Almeida e Mel em ato oficial ocorrido na Câmara de Vereadores do município gaúcho. A maioria da população de Severiano de Almeida tem as suas raízes na Província de Belluno e a cidade de Mel, e alguns municípios vizinhos, são os locais de onde partiram os antepassados da maioria.

CONSULTA REGIONALE DEI VENETI NEL MONDO

Imagem