Depoimento de Marcele Penso Capelini sobre o 1º Soggiorno in Veneto dei Giovani Dirigenti del COMVERS

Artigo de Marcele Penso Capelini

Meu nome é Marcele Penso Capelini, sou natural da cidade de Farroupilha, localizada na serra gaúcha e que é o berço da imigração italiana no Rio Grande do Sul. Estive participando do primeiro “Soggiorno in Veneto dei Giovani Dirigenti di Associazioni Venete in RS”, organizado pelo COMVERS, através do Consultor Cesar Augusto Prezzi. Participei desse projeto pela indicação do Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro de Farroupilha, entidade na qual faço parte do conselho fiscal e também como secretária do grupo jovem, o GIFA. Para mim, essa viagem foi uma oportunidade especial de poder voltar às minhas origens, de forma a visualizar a atual realidade da região de proveniência de meus antepassados. Esse passeio cultural proporcionou a mim, e creio que a cada um dos integrantes de nosso grupo, uma visão diferente do que é a Itália. Ela é muito mais do que um país europeu cuja população é constituída em sua maioria por adultos e idosos... É muito mais do que belas paisagens, as quais pudemos apreciar, como no dia em que fomos a Misurina e Auronzo di Cadore, com suas magníficas Dolomitas... E é muito mais do que Veneza e sua beleza incomparável... A Itália é nosso país de origem... Não fossem os ensinamentos de nossos avós, passados de geração em geração, ou do encontro constante da “fameia” ao redor do fogão a lenha na casa da “nonna”, ou mesmo das piadas e das histórias contadas sobre a imigração italiana em nossa região e Estado... Não fosse por tudo isso, certamente não teríamos sido tão fortemente tocados pelas pessoas e paisagens que desfrutamos nesses breves dezesseis dias... Além das visitas e encontros formais, que faziam parte do nosso roteiro, tivemos o privilégio de conhecer lugares lindíssimos, como Verona e sua Arena esplêndida, Veneza e sua Piazza San Marco, Belluno e sua região montanhosa tão imponente, sem falar de Treviso e suas águas, sempre presentes em todos os caminhos percorridos... Além dos lugares onde estivemos, não posso esquecer de citar aqueles que nos recepcionaram, sempre tão agradáveis conosco... A Chiara, a Kety e o Sandro, na Província de Rovigo, o senhor Ivano Pocchiesa em Belluno, o sindaco Ivano Faoro em Arsiè, o senhor Marco di Lello em Veneza, o senhor Bepe em Auronzo... Enfim, todos foram primorosos em sua forma de nos acolher... Afinal, éramos um grupo de 18 pessoas! Momentos incríveis foram vivenciados por nós... Como em Trichiana, quando o Coro Polifonico da cidade cantou “Mérica, Mérica” em nossa homenagem... Ou ao chegar em Veneza, ainda na estação do trem, quando muitos de nós não conteram a emoção de estar chegando “na cidade das mais intensas emoções”, como nos disse o Cesar... Isso sem falar da satisfação de assistir à ópera Turandot na Arena de Verona... Enfim, cada dia nos reservava uma experiência diferente e mais intensa. Um dos momentos mais marcantes do soggiorno para mim foi quando o Coral de Arsiè cantou “Amici miei”, em solenidade na prefeitura da cidade... Ouvindo a melodia e pensando na mensagem da música, me senti envolta nas velhas histórias que minha avó contava, sobre as dificuldades vividas pelos meus assim que chegaram nessas terras desconhecidas... E chorei em pensar que eu, depois de tantos anos, pude retornar ao país que meus bisavós deixaram para trás e ao qual, provavelmente, gostariam de ter retornado... Chego à conclusão de que a Itália é isso: emoção pura! E é através dessa emoção que nós, jovens dirigentes de associações venetas em nosso Estado, saberemos a partir de agora trabalhar cada vez mais de forma a fortalecer o associacionismo em nossa região e, consequentemente, com o “rapporto” entre Brasil e Itália.
Sobre o Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro de Farroupilha: o Círculo foi fundado em julho de 1990 com o objetivo de resgatar, manter e divulgar a língua e a cultura italiana em nosso município. A entidade tem o prazer de ser sócia-fundadora do COMVERS. Atualmente é presidida pelo Dr. Paulo Giovani Cantarelli, sempre muito engajado em nossas ações.
Sobre a cidade de Farroupilha: Farroupilha é o berço da imigração italiana no Estado do Rio Grande do Sul. As primeiras famílias de imigrantes desembarcaram na localidade que posteriormente passaria a chamar-se Nova Milano (atual distrito de Farroupilha) em maio de 1875. Chegaram aqui as famílias de Stefano Crippa, Tomazo Radaelli e Luigi Sperafico. Como a cidade distava muito de Caxias do Sul e da Colônia Dona Isabel (Bento Gonçalves), tiveram de criar condições de sobrevivência, surgindo os primeiros artesãos, a casa de comércio, a igreja, o ferreiro.A população, organizada e cheia de vontade, fez logo prosperar o lugarejo. A estação férrea da cidade foi denominada “Nova Vicenza” e em torno da mesma começou a surgir um novo núcleo habitacional. Em 1927, pelo grande desenvolvimento, Nova Vicenza foi designada como 2º distrito de Caxias do Sul. Com o progresso econômico da nova região foi inevitável que surgisse um movimento de emancipação. O município de Farroupilha foi criado em 11 de dezembro de 1934. O nome é em homenagem ao centenário da Revolução Farroupilha, comemorado no ano seguinte. A cidade hoje conta com aproximadamente sessenta mil habitantes e tem como principal atividade econômica a indústria, que conta com grandes empresas, como Grendene, Trombini e Tramontina, além de ser considerada a capital nacional da malha e do Kiwi, cuja festa acontece anualmente entre os meses de maio e junho. Atual prefeito é o Sr. Ademir Baretta.

Fonte: Marcele Penso Capelini - Circolo Cultural Ítalo Brasileiro de Farroupilha / GIFA / COMVERS

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Representantes de cidades gaúchas e da Itália prestigiam inauguração do Monumento Leão Alado de São Marcos

COMVERS lamenta morte do empresário Rodolpho Elia Dall'Onder